From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 11:11 They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 11:11 yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 11:11 and you detest them. You shall not eat of their flesh, and you shall detest their carcasses.
|
|
Leviticus 11:11 | |
Abominable(-tion)
שֶׁקֶץ~sheqets~/sheh'-kets/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
(dead) body, (dead) car..
נְבֵלָה~nbelah~/neb-ay-law'/ |
Abhor, make abominable,..
שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/ | |
Leviticus 11:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8263] | [398] | [1320] | [5038] | [8262] |
---|
[sheqets]
| ['akal]
| [basar]
| [nbelah]
| [shaqats]
| שֶׁקֶץ שֶׁקֶץ | אָכַל אָכַל | בָּשָׂר בָּשָׂר | נְבֵלָה נְבֵלָה | שָׁקַץ שָׁקַץ | abominable(-tion) | × at all, burn up... | body, (fat, lean)... | (dead) body, (dea... | abhor, make abomi... | ץֶקֶׁש | לַכָא | רָׂשָּב | הָלֵבְנ | ץַקָׁש | [steqehs]
| [laka']
| [rasab]
| [halebn]
| [staqahs]
|
Strong's Dictionary Number: [8263]
8263
1 Original Word: שֶׁקֶץ
2 Word Origin: from (08262)
3 Transliterated Word: sheqets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459a,2459b
5 Phonetic Spelling: sheh'-kets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08262;]08262; filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object:--abominable(-tion).
8 Definition: - detestable thing or idol, an unclean thing, an abomination, detestation
9 English:
0 Usage: abominable(-tion)
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [5038]
5038
1 Original Word: נְבֵלָה
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nbelah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1286a
5 Phonetic Spelling: neb-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05034;]05034; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol:-- (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
8 Definition: - carcass, corpse
- of humans, idols, animals
9 English:
0 Usage: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself
Strong's Dictionary Number: [8262]
8262
1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition: - (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
- to detest
- to make detestable
9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly
|
|